I LOVE YOUを訳しなさい

話題:I LOVE YOU を訳しなさい

見つけた時から
やって見たかった(笑)


載せる前に
色々考えてたのは
内緒ですよ(笑)


単純にね


「晴れ渡るあの空の様にあなたの心が青々とクリアであります様に」


「向日葵の様な眼差し」


「あなたを心の中へ」


「扉は開けて置いたから何時でもおいで」


「硝子を叩き割る覚悟」


「涙」


「無償の喜び」


出て来るだけ書いた


まっこんなもんかなぁ〜


愛は何処までも深いって事で


「愛は理屈じゃねー」


(笑)