おはこんばんちは。
アタシです。

→→→→
時事通信に、ステファンの記事が載っていました。
www.jiji.com

以下、全文抜粋しまーす。

→→→→
バンクーバー五輪目指し心機一転＝復活期すランビエル−−フィギュアスケート　
男子フィギュアスケートで２度の世界一に輝き、２年前のトリノ五輪では銀メダルを獲得したスイスのステファン・ランビエル（２３）がこのほど、米国ニュージャージー州に活動の拠点を移すと表明した。
これまで長年、指導を受けてきたスイス人のペイター・グルッター氏とも決別し、２０１０年バンクーバー五輪でのメダル獲得を目指して心機一転を図る。

０５、０６年と２年連続で世界選手権で優勝したランビエル。だが、今年３月にスウェーデン・イエーテボリで行われた世界選手権では５位に終わり、本人はかなりのショックと不満を抱いていた。

小学生でフィギュアスケートを始めたランビエルは、これまで一貫して活動の拠点をスイス西部に置き、グルッター氏に師事してきた。ただ、今回の訪米に当たっては、コーチをウクライナ出身で、１９９２年のアルベールビル五輪の金メダリスト、ビクトル・ペトレンコ氏に切り替える。

地元メディアによると、ランビエルは今回の心機一転を、「グルッター氏とけんか別れするわけではない。今、必要なのは新しい刺激だ」と説明する。
さらに、「スイスでの練習環境は難しくなりつつあり、五輪のためには完ぺきな環境を整える必要がある」と語り、新天地でのさらなる飛躍を目指す意気込みをにじませた。

（ジュネーブ時事）
（2008/07/23-06:55）