日常雑景。

修学旅行で桜島に行った時の事。
地元ガイドさんが当地では灰（火山灰）の事を“へ”と言う、と教えてくれんさった事が有りました。
ちなみに、あの辺りでは、蠅も“へ”と呼ぶんじゃげな。

で、「そちらでは灰や蠅を何て呼びますか？」と訊かれ、皆で顔見合わせて「何ゆーても……灰は灰だし、蠅は蠅……だよなあ？　（※　蠅に関しては「はい」と訛るヒトもいるにはいますが）」と返した後、
「あ、でも川に“ハエ”は居るよな！」「居る居る！」と盛り上がり、ガイドさんを「え、そちらには川にしか蠅居ないの!? ？ !?」と、混乱させてしまいましたとさ。
むかしかっぷり。

話題:方言

こちらでハエと言うのは
川魚のハヤ（食用）の事です（蠅（↑↓……いや、→↓だったかな？）とは発音異なります、→↑と語尾があがるって言うか……）。