日常雑景。

とある県民性マンガ３巻を
特定の店舗にて予約購入した時に、
オマケで貰える（早いモノ勝ち？）書き下ろしマンガの描かれた限定ペーパー（数店舗分、数種類あります）。


……内、ある書店で貰えるペーパーのネタに覚えが。


地元方言と言うか言い回しネタなんだけど
使用例として高知さんで説明、で、知らない人がコレ聞いたらヘンな誤解はしそうな気もする、
……と、言うネタを作者宛メールで送った事無かったか、ワシ……？


事実確認しようにも、
既に本は発売中、
そもそもこのお店チェーン自体、少なくともうちのトコには無いと言う。


−−“万惣”だったら街まで出たら有んだけどなァ、ＨＡＨＡＨＡ。←それ安売り食品スーパーですし。

方言ばとん！


方言ばとん！


▽某朝の情報番組に影響されて作成いたしました
ルールは簡単
貴方の土地の言葉で次のセリフを言い換えてください
やり投げるもよし、閲覧者様にどこの方言か当ててもらうもよし！

それではどうぞ！




おはよう
→（お）はよー。

まだ寝てるの？
→まーだ寝とるんの（寝とるんね）？

もう朝だよ
→はぁ、朝で？

遅刻したら駄目だよ
→遅刻しちゃあいけんで（いけんよ）。

今日も１日頑張って
→今日もしてぇ頑張りないよ（頑張りんさいよ）。





ありがとうございました！
ちなみにセリフはうろ覚えです、てへぺろ！


------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
------------------

「おはよう」に関しては、「まあ、はやいですのう」みたいな言い方するご老体もいらっしゃいます。
又、一応こっちも（香川県や岡山県の影響力も高い）備後地域内なので、「〜しない（〜しなさいよ）」の言い回しも使う人は使います。