あまり方言は使いませんが、やってみた←
()のなかは、僕がよく使う言葉vV
★普段使ってる言葉・方言に直してね\(^o^)/
1.明日雨らしいよー
→明日、雨らしかばい
(明日雨らしい)
2.え?本当?
→え?マジで?
(は?マジかよ)
3.嘘だよ
→嘘ばい
(嘘です)
4.ばか!
→バカ
5.ごめん
→すいまっせん
(ゴメン)
6.いいけどさ
→よか、よか!
(ま、いいと思うけど)
7.ありがとう
→あんがとさんorおおきに
(サンキューorありがとう←)
★次はよく使う方言を五つ答えてね\(^o^)/
@〜だったんさい
A〜しれへん
B
C
D
★ちなみに何県民ですか(^o^)/?または地方を答えてね。
→ザ・kumamotoの、ど田舎。( 地元)下宿先は、面積広い? ところ
★地元の良いところと言えば何ですか\(^o^)/?
→のんびりしてるとこ
★じゃあ嫌なところは\(・_・)/?
→大きな店がない、交通不便
★でもやっぱり地元を愛してるんだよね\(^_^)/?
→さぁ?
★お疲れ様!答えてくれてありがとうございました\(^o^)/んちゃ!
→ちぃーっす
------------------
エムブロ!バトン倉庫
mblg.tv
------------------
2008-8-9 11:24