この間、追記に書くとか言いながら
書かなかったので。笑
洋楽の歌詞って、私からすると
ありきたりな印象が強いんですが
みなさんはどうなんでしょう?^_^
でも、そのありきたりな歌詞でも
英語特有の言い回しが大好きです
例えば…
I'm in love with you.
It's the only way I hear your voice anymore.
等々。
どちらも有名な曲なので、
歌詞を見たら
分かる方はすぐ分かっちゃいますね。笑
直訳すると???になってしまうような文もありますが、まぁ、なんとも言えないこの英語特有の表現が大好きなのです(^ω^)
というか、私iPhoneユーザーなんですが
さっきOSをアップグレードしたら
なんだか顔文字が増えたような
気のせいかな?
風邪で寝てて暇なので
ブログ更新しまくる
一日になりそうです。笑
まだまだ語るぞっ
始めてしまいました!
本当に趣味を語るだけの、
自己満足ブログ。
たまには恋愛の話もあるかもですが。笑
飽きっぽいのでいつまで続くか分からないですが、趣味の合う方、良ければお付き合い下さい(^^)