台風21号により被害を受けられた皆さま
今朝の北海道を中心とする地震の被害を受けられた皆さま
心よりお見舞い申しあげます。