) syuka diary ←HPへ戻る

スポンサーサイト



この広告は30日以上更新がないブログに表示されます。

VOICE OF Chaplin トークレポ

注意
30日の夜の部レポ
時系列ちょっとずれている。


記憶頼りです。

アフタートークは、下手端から
平田さん、大塚さん、宝亀さん、羽佐間さん、野沢さん、森久保さん、朴さん、内田さん、近石さんだったと思います。羽佐間さんが舞台中央くらいです。

天の声は羽佐間さんから平田さん、つい下手側見てて(笑)
上ですとツッコミ、森久保さんや朴さんにも上って言われていました。

出演者ごとにまとめ(上手から)

近石さん
羽佐間さんにふられてナレーションをしてくださいました!
「はじめてのおつかい」を生で聞けるなんて。
「カメラマンが全国で必死に頑張ってます」と。
映像をみていると、おじいちゃんのような気持ちになるそうです。
もう20年近くナレーションを担当されているそう。
羽佐間さん「20歳くらいから〜」近石さん「いやいや」
羽佐間さんと近石さん、二人合わせて160歳超。
びっくり。

そんな話の中
平田さん「いくつなんですか?80…?」
芳忠さん「そうそう80……」
平田さん「うわあ」
というような会話をしていました。(とうみスコープなのであやふやだけど)

そのあとに羽佐間さんが近石さん140歳 羽佐間さん10歳と冗談を言っていました。
平田さん「おいっ。しかも計算合ってないしっ」
同じこと思ったwww

内田さん
楽屋スイーツは?の質問
内田さん、甘いものがお好きだそうです。
その日は「コージーコーナーのシュークリーム二個」。

朴さん
真っ赤なドレスが綺麗。エレガント。
朴さんのお母様からの韓国風お赤飯の差し入れがあったそう。
出演者皆さんから美味かったと評判でした。
「ちょっと〜!」と羽佐間さんの冗談に対して返す場面も。

井上喜久子さんから朴さんへの質問。
好きなお味噌汁の具は?
最後の質問がこれで、会場が「え〜」ってw
真面目に答えていいよと言われて
「のりみたいな…」と考え、思いだし「あおさ」と答えていました。
舞台のお知らせされていました。

森久保さん
イジられまくりでした。
チャップリンが目の前にいたら聞いてみたいことは?の質問で「誰に聞いているの?」となって、森久保さん指名。
「その場の発想で撮っていた話を聞いて、当時の状況も踏まえて、どこからその発想が生まれたのか、聞いてみたい」というようなお答えだったと…。
「普通だな」 と羽佐間さん、つめたい…。
落ち込み森久保さん。森久保さんも曲作ったりしてるし、いいとおもうけれど。
ツイッターのフォロワー数暴露されたり、人気を先輩の前でいじられて、たじたじ。
しかも蹴られてた(笑)
「あー帰りたい」 嘘だよとは言いつつ、どこかにその気持ちがあったんだろうなと。
フォトエッセイの宣伝していました。

野沢さん
おばあさん、エドナ、子ども。
少年役がふっと出て来た時の安心感。
エドナもやってたので「色っぽいのもあって」両方だね……という話の中
平田さん「びっくりした、少年が色っぽいのかと思った(笑)」という発言で会場にも笑いが。
ドラゴンボールが封切だったので「おっす オラ悟空!」も聴けました。

羽佐間さん
こんなにいじってくる方でお茶目なんだなぁ。
若本、宝亀、芳忠と呼び捨てで、さすが羽佐間さんだなと。
宝亀さんのメイクは若本さんにはできないとか…。

芳忠さんと宝亀さんから羽佐間さんへ質問。
アンチエイジングの秘訣
「特にしてない」と言いつつも…
(宝亀さん、芳忠さんも含めて)「友達がいっぱいいる」
大事なことだなぁ。
「声を出すこと」
羽佐間さんと芳忠さんはカラオケ仲間だそうです。
カラオケ行くの?と野沢さんにもびっくりされていた。
新聞も、天気予報など声出すそうです。小説の暗いのなどは止めた方がいいそう(笑)
「あめのちくもり!」と大きな声を出していました。
あとお坊さん、とお経のマネを始める羽佐間さん。
宝亀さんが「もういいです」と止めていました(笑)
お話することが好きな方なんだなぁ。

宝亀さんが似てたり、森久保さんがカッコイイなどから
「声優は顔だよ」と、爆弾発言な羽佐間さん(゜д゜)
「それじゃ顔優じゃない!」と野沢さんからツッコまれていました。

でも、お世辞ではなく皆さんカッコイイし美人だと思う!


大塚さん
あまり舞台には出てこない方なので、羽佐間さんに「なんで〜?」と聞かれてたじたじでした。
たじたじな芳忠さん、にびっくりです。
「ニュースは? バンキシャか?」とも言われていました。

宝亀さん
「宝亀〜ちょっとメイクしろ〜」と羽佐間さんに言われ…。
目の周りにメイクして登場。始まる前に見てまずびっくりしました。
かなりエリックにそっくりでした。
チャップリンのお孫さんとお写真撮ったとか…。
顔キャスだと羽佐間さんに、あと平田さんも少し話題にしていました。

平田さん
上手側が話しているときに、宝亀さん、芳忠さん、平田さんが笑顔でうなずき合っていて和みました〜。
時々、ツッコミとかのタイミング考えているのかなと思ったところも…。

羽佐間さんにいつ、どう振られるかと構えていた平田さん
「じゃあ、いいね」と告知やいじり無し。
羽佐間さんっっ! 時間押してもいいからちょっとだけいじって…。
チラシ挟まってたんだし、葵上とか新番組ナレとか告知あったろうに。

チャップリンのお孫さんのお話の時、平田さんちょっと上向き加減ですっごく真剣に考えているようでした。

野沢さんがはけるとき、先を譲っていて、手の添え方が紳士だなあと。
大野さんには譲られていたけれど。

チャーリー・シストヴァリス氏のピーナッツ事件のお話は、写真で見た怒っている表情を思い浮かべました。
いとこのピーナッツ横取りしたらたちあがって杖を向けた。
死体が起きあがったようって例えがリアルでした。
老いて死の間際でなお、経験、思想が大きくあったんだなぁと。
日本語わからなくても伝わっていたようでよかった。
大好きだと言っていてよかったです。

最後の〆は山寺さんが提案したもので、一本締めをアレンジ。
ナイス提案だと思います。
羽佐間さんより合ってるからと音頭振られる森久保さん(笑)

チャチャチャ、チャチャチャ、チャッ、プ、リ、ン。


本当に素敵な時間でした。
初心者の私でも十分楽しめ、勉強になりました。
出演者の皆様、スタッフの皆様に感謝です。



もし、ミスや付け足しなどありましたらコメントしてください。
つたないレポですが最後まで読んでいただきありがとうございました。

VOICE OF Chaplin 本編レポB

チャップリンの勇敢 レポ・感想

注意
30日の夜の部レポ
時系列ちょっとずれている。
声優ファン故かたよりあり。
チャップリンに関しては初心者です。

イージーストリートから邦題がなんかすごく変わったなぁという印象を受けた作品。
前半は勇敢?と疑問だけど後半でそうかと納得した。エドナにとっては勇敢な人だよねと私は思う。

歌っているとき野沢さんの声がとても通っていたと思う。
羽佐間さんのチャップリン、軽やかなステップみたい。
一人称僕ちんだったところがありました。
コミカルさはわかるけれど、なんか幼い気もしました。

聖書逆!というツッコミを心の中でした人挙手。
出会いが人を変えるんだなと思った。
警官チャーリーは、勇敢というより賢いって印象。

全部自分の子どもって子だくさんの一家、後ろの方で子どもの声をやっていた女性、角度的によくわからなかったのだけれど、どなただろう。かわいかった〜。「鳩じゃないよ」って台詞も好き。
内田夕夜さん演じる牧師、朴訥というか素朴で好きだった。邪魔にならずに存在感があった。
ヤク中の森久保さん、襲われそうな気になった。良い意味で。
エドナにげてって思った。
朴さんのキャラのギャップも楽しかった。
宝亀さんと朴さんの掛け合いは飛んでる物と同じようにステージでも怒号が飛び交っていました。
こういう喧嘩リアルで怖い。
道で銃を撃つ真似する子どもが野沢さんでした〜。はっとなる。

故郷に帰りたいとか警官の台詞がリアリティがあって好き。
チャップリンが盗みを見逃すどころか加担してしまうところが貧しさを感じちゃう。
個人的にはそこまでするのかとびっくりしたけれど。
無駄に気になったことが、ガス燈って気絶程度で済むのか?
キャラが手錠を破壊するくらいの人だけれど。
下手したらチャーリーが殺人で捕まるのではないかと一瞬思ったw
エリックとの追いかけっこのシーンが好きです。台ぶつかったら痛いだけじゃ済まなそうだけれど。
エリックの最後の変化もびっくり。

全体の音楽、生演奏がすごかった!
自然に溶け込んできた。
お孫さんが言うとおり、音が無い分どの曲や楽器でもあてられるけれど、邪魔しないけれど無いと寂しいという音楽って難しいなと思った。


トークレポに続く

VOICE OF Chaplin 本編レポA

NG集レポ(というよりメモに近い?)

注意
30日の夜の部レポ
時系列ちょっとずれている。
平田ファン、声優ファン故かたよりあり。
チャップリンに関しては初心者です。

NG集は大野監督(下手側)、羽佐間さん、野沢さん、平田さん(上手側、舞台奥より)でした!
まさか、このメンバーでのトークが聴けるとは、びっくりです。
大野さんの解説がとてもわかりやすかったです。

野沢さんをマコさんって平田さんが呼んでいて、そう呼ぶのはもう少し年代が上の方々だと思っていたのでなんとなく新鮮でした。

世界でも初公開のNG、メイキングで壇上でも食い入るように(特に男性陣二人が)して観ていた印象を受けました。

「チャップリンが確認してボツにしたんだから、チャップリンの次に(私たちが)見たってことだよ!」と平田さん。
本当に貴重な機会だと思います。

そのチャップリンを、いきなり羽佐間さんがあてだしたんです。
よくそんなにすらすら出てくるなぁと。
そんな羽佐間さんの吹き替えにやや呆れ顔な野沢さん。
平田さんの顔を見て、お二人でうなずいていました。
「家でも音消して、CMとか、あててるんだろうね」
野沢さんと、平田さんお二人で苦笑い。

ダジャレを言う羽佐間さん、拍手で嬉しくなったようです。
「拍手すんなよ!」「拍手しなくてもいいからね」と平田さん、野沢さんそれぞれ念押し。でも拍手があって「コラッ!」って平田さんがwww

平田さん好きな街の灯(もう一つはサーカスだそう)の未公開版。
オープニングのカメラワーク(引きとかアップとかで)群衆がどう映ってたかなど違いを平田さんが言っていて、もし街の灯観るときがあったら注目したくなりました。
側溝にはまった木片がなかなか下へ抜けない。
わかりやすく、もだもだ感が面白かった!
周りの反応の変化も楽しくて、スルーしたり集まったり。店の店員さんがショーウインドウ越しに「端ではなく真ん中だ!」などと指示を大声で伝えているのにチャップリンには聞こえないというやり取りが面白かったです。自分の仕事も忘れるくらい気になってしまう気持ちわかります。何でボツにしたんだろう。一つのコントとして楽しめそうだけれど、天才の脳内は謎。

素人だと思う、ヒロインの甥っこ?
使ってやってと平田さんがおしてた。
自然なお芝居だったんだろうな。

20分程なのに700以上のテイクを重ねる、凄いこだわり。
その場のインスピレーションで撮ることもあったと聞いてびっくり。
完璧主義者と聞いたことはあっても想像以上…。

移民のNG集は本編と比較しながら観られて良かったです。
賭けをするシーン。
全額すって絶望し、逆切れして去っていく男、その真似をするチャーリー。
チャーリーに抱きつかれたり、巻き込まれるおじさんのキョトンとしているところが好きでした。
んで、一通り絶望と逆切れをしたところで、残っていたお金でまた賭けをする。
「全部使ってなかったのかよっ!」という平田さんのツッコミに激しく同意した。

カフェは、やや薄暗い本編とは違い、明るいヨーロッパ風。雰囲気がらっと変わってた。
しかも、三角関係の話で、チャップリンがどちらかというと不憫な位置のような印象でした…。

船のシーンもかなり後で撮ったシーンと知ってびっくりした。

お金足りなくてボコボコにされていた人も、お金払って許されてたりウェイターはもとは画家役の人だったり、暴力要素は本編より少し減っていたそう。本編ではすごく痛そうだった…。
背景に暴力や貧困などの暗い要素があるということを知って観るとなんだか切ない部分もあるんだなぁ。

登録所の職員の冷たさと雨の演出と二人の雰囲気と。
なんだかギャップがハッピーエンドなんだけれどひっかかるものがある感じ。

日本人のマネで伝票で折り紙の兜を折るのが意外でびっくり。
日本の文化を取り入れようとしてくれたところに敬意を感じるしマネージャーの日本人の方もすごいなと思う。
着物スーツや銭湯にも行ったり…日本満喫してくれていたならいいなぁ。

実際に撮影で使われていた消防署が今やおかしな建物になってしまっていてショックだった…。

写真ですが本気で怒ったチャップリン、にこにこしている、楽しそうな印象が強かっただけになんかすごく怖かった。
本気でこだわっているんだなぁ。


お孫さんがはるばる来てくださっていて、その反応にビクビクの羽佐間さん。
びびってます?と突っ込む平田さん。
びびって、って羽佐間さんにツッ込む平田さん貴重。

羽佐間さんが、野沢さんの出演作について触れるとき、ドラゴンボールを言おうとしたんだろうけど、ドラえもんと。
モノクロ時代に出演していたので「ぼく、ドラえもん」って言ってくれました!
平田さんも思い出していたようです。
サザエさんとか〜って適当に作品名をあげていて止められる羽佐間さん。
私の中で羽佐間さんのイメージがちょっとかわっていきました。クールな方なのかなと思いきや自由な方なんだなぁと。

「エイドリアン〜!」を言ってくださって嬉しかった!


続く

VOICE OF Chaplin 本編レポ@

チャップリンの移民 レポ

注意
30日の夜の部レポ
時系列ちょっとずれている。
平田ファン、声優ファン故かたよりあり。
チャップリンに関しては初心者です。

声優口演のチャップリンを観に行ってきました!!
なかなかチャップリンの映像は周りも観ないので機会が無く、恥ずかしながら存在と数本の作品しかわからない私でも楽しめました。 
無声映画はどんな台詞か想像力も使うけれど、全然知らない人にとってはただ面白いだけで終わってしまいそうなので、今回より作品やチャップリン本人のことについて知ることで、今後観る機会があればまた違った観方ができると思いました。

最初は映画館で観たし、行く予定無かったんです。
でも、行ってよかった。たまたまフォロワーさんがチケット余っていて、勢いでそのまま。
抽選でかなり前の方の良い席でした。ありがたい。

出演
羽佐間道夫さん、近石真介さん、野沢雅子さん、宝亀克寿さん、大塚芳忠さん、平田広明さん、森久保祥太郎さん、朴ロ美さん(字が出なくてすみません…)、内田有夜さん、他

あのね、絶対見て、聴いて損無い(断言)
プロ中のプロですよ!!
すっごい外画の現場を、画面越しではなく生で観られた。
大御所、レジェンドクラス(森田さん談)がここまで揃い、めったに顔出ししない人まで生で。
掛け合いもすぐそば。サブキャラがサブキャラじゃない。
演技にしびれました。震えました、良い意味で。すごすぎて。
でもね、すっごく和やかなんです。
作品の持つ雰囲気もですが、みなさんとても楽しそうでした。

羽佐間さんの脚色やアドリブ要素も映画館よりは多いと感じた。
植木さんのスーダラ節もあったり…。チャップリンの台詞すごく多いし、言い回しが羽佐間さんっぽいところだなぁと。

近石さんの声、羽佐間さんいう通りそのままするすると入る。
スピードも上手くてトーンも聞きやすくて、しかも実際にいらっしゃる。
ほんとすごいなぁ。

上手側、下手側から、キャストが舞台出てくるとき、お辞儀しながら入っていて、この時点できっといい舞台なんだろうなと思いました。
平田さん、舞台上で眼鏡を懐から取り出してかけて、チャップリンモードONでした。平田さんがほぼ終始笑顔。本当に楽しいのが伝わる。私には、チャップリンのひげがあるようだったという幻覚まで。
作品のイベントでも全身つかってお芝居される方なのですが、いままで観た作品の中で一番全身で動いていました。しかも全力でかわいい!可愛さ爆発! そんなチャップリンでした!
クールな平田さんとのギャップにボーン!

まず、船酔いのシーンでも左右にふれたり、肩上がったりしてるんです。
芳忠さんとの合わせ、しかもギャグ
一緒に、「うえっ」って。お二人とも肩がぴくっと。
普段、見られない現場を垣間見たような気持ち。

最初→最後のテンションの上がり具合。エンジンかけて徐々に上げてると思いきや最高速度で突っ走ってた。

ハンカチ出し鼻かみ、台本めくり、映像に合わせのがほぼ一瞬。
すごい、プロだと実感。

「ヤダッ」って避けるとこ、「つつつー」という効果音とか可愛かったし、「あたたかい手」(たぶん)という台詞のあたたかいメロリン声たまらん。可愛さ炸裂!

お札を数えるシーンがあるんですが、パラパラ、ペラペラがだんだんペロペロに近付いてくるんです。
舌も小刻みに動いていました。
ペロペロペロペロ……。
うわああああっ!!

豆食べるのも口ややモグモグ。ああ、こうやってスタジオでやってるんだなぁと。

「アメリカ語、ワーカりませ〜ん」 片言が(笑)

宝亀さんと平田さんの掛け合いも楽しかった〜。
間に朴さんがいなかったら、いまにも胸あたりを小突いていそうでした(笑)
強面な男の宝亀さんとコミカルな平田さん、なかなか味わえない。

掛け合いの相手によって小刻みに向き変わるんですよ。
朴さんとの掛け合い、なんとなく朴さんに寄ってて。
身体の向きは、上手斜め下からの下手へややカーブを描くように。
紳士っぽいと思いました。

エドナとの結婚シーン。
可愛すぎな声のまま「結婚しよ」(ハートマークがいっぱい見える)
テンションあがり過ぎて!
映像、映画館での吹き替えではちゅ、だったんですよ。
「むちゅっ」ってやってくれたんです!!
若干アヒル口(///∇///)
可愛すぎて暴発しました。

生だからこそ!!


前半なのに早くも倒れかけていました。

続く。







その銭湯通いたいです

今月のゼロサム ネタバレ


最湯記きたぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!!!!!

ドラマCD嬉しい!!
既に予約決定。

それにしても峰倉先生のお仕事量…。ほんと無理だけはなさらずに。

悟空たちの高校はブレザーなのね! いい!
ジープ撫でまわしたい、かわいい///
やっぱ八戒最強www 「どいて下さい」の威力www
三蔵と盆栽がwww なんでかハマってwww
悟浄の相変わらずな扱い萌え。
洗面器が灰皿カエル、持ち帰りたい!
やや目がトローンな天ちゃん///
担当の永繕いいな〜、苦労しそうだけど。
やっぱ保護者なくぼちゃん、夕飯には戻っておいでってすごく聞きたい
同級生三人、あーいるいるってなるw
斉藤、配達大丈夫か?
伸人〜! ふらっと帰ってくる、もう気になる。
遺影さみし(:_;)
捲簾のコマがカッコよすぎて涙。似合いすぎてほんとしびれる。
鴇のギャルソン服〜///
七夕祭りからどう発展していくんだろうな〜。
あと、悟空のご飯の量おかず足りるのかなとか王子はどう出てくるんだろうなーと地味に気になっている。



←prev next
カレンダー
<< 2013年03月 >>
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
アーカイブ