話題:方言って難しい
岡山の県境の赤穂から姫路、明石までは通じるんやろか(笑)
とりあえず神戸は通じん(笑)
なるべく自分の素のままでいたいので、方言は自粛しません(苦笑)自分やなくなるので(*´ω`*)
さっき、彼さんとぼんぼこさんのこと話したら通じんかった(笑)
玉ねぎ取らずにそのままにしてネギ部分が伸びて花が咲いたやつがぼんぼこさんです(^^)、要するにネギ坊主のこと。
味噌汁はおついで、食べすぎて気持ち悪かったら腹がずつなくなるし、よくまくれてけっぱんづきます(*´ω`*)
今朝の神戸新聞のイイミミで、「ちゃう」まで「違う」と訂正されて、悲しいなあと思いました(*´ェ`*)
方言は大事にしたいんよ、標準語って、やっぱよそよそしい感じがして、距離を感じて冷たく思うから
ええがいいかんは、「ええがい」と「いかん」の2つに分かれ、「ええがい」はうまい具合→ええ具合→ええがいという感じに、大丈夫のことをべっちょないになった感じに似とるんかな?
べっちょないは別状ないから来ております
なので、ええがいいかんって言うのは、この世の中、うまいこといかないなーっていうニュアンスになります(^・^)
先生がお越しになりましたって言うのも、先生が来ちゃったって言うのが播州弁での敬語になります(笑)
来られないを来ちゃないって言うから、汚いと混同してまう恐れも(笑)
方言ってほんまおもろいですよね(*´ω`*)
お味噌汁のこと、おついっていうのは、お汁=おつゆから来とるみたいや(*´ω`*)
じゅんじゅんはおもろい(≧▽≦)
やっぱり、方言ていいですよね。なんかあったかい感じがする。
ちなみにうちの方ではすき焼きのことをじゅんじゅん言います^_^
朝から中傷コメントあって、だいぶショックで、もう全くないから即効消したけど、このほしのさんのコメントで救われました(^^)
ありがとー(*´ω`*)
私の方言好きって言うてくれて嬉しいわあ(*´ω`*)
関西弁は、テレビとかの影響でなんとか通じるかもやけど、関西以外の地方はなかなか認知度少ないから大変や(*_*)
私とこも普通の会話でも機嫌悪いとか怒っとるように捉えられます(苦笑)
わたしも方言がキツい方なのですが文章にするのが大変なので似非標準語です(笑)