スポンサーサイト



この広告は30日以上更新がないブログに表示されます。

ちみちみプレイちう

話題:二世の契り

乙女なゲーム買いたい病。
買うけどする時間ないから積みまくり。

でも時間作ってはちみちみプレイ。

昨日は二世やった。
続きを読む

せをはやみ

 
崇徳院の歌で小倉百人一首の77番。決まり字が初めの「せ」だから、(子供が勝つために)百人一首覚える時に一番初めの方で覚えられる歌。
管理人この歌は結構好き。何故か。
 
瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の
われても末に あはむとぞ思ふ

 
訳は
 
流れが速いので、岩に遮られて二手に分かれている川の流れがまた一つに合流するように、今別れ別れになっている貴女ともまたいつか逢いたいと思っています。
 
かな?ちょっと違うかも。でもだいたいこんな感じ。
…どーでも良いけど、昔の人って歌詠むの好きね。何かにつけて歌詠んでるイメージ。
まあ、教養だから当然なのかも知れんけど。
前の記事へ 次の記事へ
カレンダー
<< 2011年10月 >>
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
アーカイブ